Wg Sinki (Wzory..., s. 91) jest to kombinacją słów Eneasza nad zwłokami Pallasa: „Salve aeternum mihi, maxime Palla, aeternumque vale” (Aen. XI 97) z wariacją formuły: „si tibi terra levis”, znanej np. z Owidiusza (Am. III 9, 68): „et sit humus cineri non onerosa tuo!”. Struktura retoryczna epicedium Tarnovii przypomina Since najbardziej Consolatio ad Liviam. [GU]
Przypis: 28
Wg Sinki (Wzory..., s. 91) jest to kombinacją słów Eneasza nad zwłokami Pallasa: „Salve aeternum mihi, maxime Palla, aeternumque vale” (Aen. XI 97) z wariacją formuły: „si tibi terra levis”, znanej np. z Owidiusza (Am. III 9, 68): „et sit humus cineri non onerosa tuo!”. Struktura retoryczna epicedium Tarnovii przypomina Since najbardziej Consolatio ad Liviam. [GU]