tumulum congessit inanem – o kopcu–mogile, usypanym Wandzie w pobliżu Krakowa przez poddanych, wspomina jako pierwszy Jan Długosz (zob. wyżej). Chodzi oczywiście o kopiec Wandy w Mogile – dawnej podkrakowskiej wsi, dziś na terenie Nowej Huty – kurhan o niejasnym przeznaczeniu, usypany najprawdopodobniej w epoce plemiennej (ok. VIII w. n.e.), choć niektórzy historycy chcieliby w nim widzieć (podobnie jak w analogicznym Kopcu Krakusa na Podgórzu) o wiele wcześniejszy kultowy kopiec celtycki. Nazwa wsi Mogiła wiąże się właśnie z Kopcem Wandy – w 1222 r. biskup krakowski Iwo Odrowąż ufundował we wsi figurującej w dokumencie jako praedium quod dicitur Mogila sive Tumbaklasztor cystersów. Poetycki opis domniemanej mogiły Wandy dał przed Kochanowskim Jan z Wiślicy w Bellum Prutenum (k. 10r.): „Constituunt tumulum facientes vertice celsum, / Qui fovet usque modo aeternumque sepulta fovebit / Gractigenae celebris praecordia casta puellae, / Hic ubi splendescunt clarae pulcerrima Tumbae / Moenia frondiferis multum revirentia silvis”. [GF]
Przypis: 16
tumulum congessit inanem – o kopcu–mogile, usypanym Wandzie w pobliżu Krakowa przez poddanych, wspomina jako pierwszy Jan Długosz (zob. wyżej). Chodzi oczywiście o kopiec Wandy w Mogile – dawnej podkrakowskiej wsi, dziś na terenie Nowej Huty – kurhan o niejasnym przeznaczeniu, usypany najprawdopodobniej w epoce plemiennej (ok. VIII w. n.e.), choć niektórzy historycy chcieliby w nim widzieć (podobnie jak w analogicznym Kopcu Krakusa na Podgórzu) o wiele wcześniejszy kultowy kopiec celtycki. Nazwa wsi Mogiła wiąże się właśnie z Kopcem Wandy – w 1222 r. biskup krakowski Iwo Odrowąż ufundował we wsi figurującej w dokumencie jako praedium quod dicitur Mogila sive Tumba klasztor cystersów. Poetycki opis domniemanej mogiły Wandy dał przed Kochanowskim Jan z Wiślicy w Bellum Prutenum (k. 10r.): „Constituunt tumulum facientes vertice celsum, / Qui fovet usque modo aeternumque sepulta fovebit / Gractigenae celebris praecordia casta puellae, / Hic ubi splendescunt clarae pulcerrima Tumbae / Moenia frondiferis multum revirentia silvis”. [GF]