Cyaneis ... scopulis – Symplegady (Symplegades – „zderzające się”, lub Kyaneaj Petraj – „ciemne skały”), dwie skaliste wysepki u ujścia Bosforu Trackiego do Morza Czarnego. Skały te, wedle greckich mitów, miały być ruchome – zderzały się, ilekroć ktoś próbował między nimi przepłynąć. Udało się to jedynie Argonautom – odtąd skały pozostały nieruchome. [GF]
Przypis: 5
Cyaneis ... scopulis – Symplegady (Symplegades – „zderzające się”, lub Kyaneaj Petraj – „ciemne skały”), dwie skaliste wysepki u ujścia Bosforu Trackiego do Morza Czarnego. Skały te, wedle greckich mitów, miały być ruchome – zderzały się, ilekroć ktoś próbował między nimi przepłynąć. Udało się to jedynie Argonautom – odtąd skały pozostały nieruchome. [GF]