Po Safonie wymienia Kochanowski innych poetów – mitycznego Orfeusza oraz Lucrecjusza (ok. 99–55 p.n.e.). Jest to swoisty krąg samobójców z miłości, lub tych, którym zbrzydło życie (fugientes taedia vitae). Wedle jednej z wersji mitu o Orfeuszu, rozszarpały go Traczynki, ponieważ po stracie Eurydyki unikał kobiet. O samobójstwie oszalałego z miłości Lukrecjusza pisze natomiast św. Hieronim w swym Chronicon: „postea a poculo amatorio in furorem versus et […] sua manu se interfecit anno 44”. [GF]
Przypis: 12
Po Safonie wymienia Kochanowski innych poetów – mitycznego Orfeusza oraz Lucrecjusza (ok. 99–55 p.n.e.). Jest to swoisty krąg samobójców z miłości, lub tych, którym zbrzydło życie (fugientes taedia vitae). Wedle jednej z wersji mitu o Orfeuszu, rozszarpały go Traczynki, ponieważ po stracie Eurydyki unikał kobiet. O samobójstwie oszalałego z miłości Lukrecjusza pisze natomiast św. Hieronim w swym Chronicon: „postea a poculo amatorio in furorem versus et […] sua manu se interfecit anno 44”. [GF]