TRANSKRYPCJA

Foricoenia sive epigrammatum libellus >  118. Epithaphium Pynthagorae >  strony 43 -  44


117. De Hermogene  left left right  119. In columnam
 

 

 

<118.>

 

EPITAPH<IUM> PYNTHAGORAE1

 

Salve, o Pynthagora! Sed tu delatus ad Orcum

STRONA 43

Oryginalny skan

Przekład

            Ne maris accuses aequora2, sed Boream.

Namque is te domuit, pelagi autem mitior unda

            Telluri et bustis restituit patriis.

 

transkrypcja: Jakub Niedźwiedź

 

STRONA 44

Oryginalny skan

Przekład