85. Do Wojciecha Łaskiego1

Łaski, który nie gardzisz mało okazałym domem

i marną jarzyną z ubogiego ogrodu!

Gdy mówić będą o tobie, żeś wielkoduszny, wyższy

nad własny stan, dzielny w radzie i w bitwie,

a nie pogardziłeś cnotą pod biednym dachem – chociażby

dla tej jednej zasługi po wsze czasy godzien będziesz podziwu!

 

przeł. Grzegorz Franczak