TRANSKRYPCJA

Foricoenia sive epigrammatum libellus >  74. Ad Heliodorum  >  strony 30 -  31


73. Epithaphium Erasmi Crocevii  left left right  75. Ad Petrum Royzium
 

 

 

 

<74.>

 

AD HELIODORUM


STRONA 30

Oryginalny skan

Przekład

Heliodore, fides esset si incerta palati

            Et falli senus posse aliquando putem,

Quae tu vina vocas, latices ego dicere fontis

            Ausim, quem volucris pes patefecit equi1

Olim summo Helicone2: ita Musis ebrius a te

            Discendo semper carminibusque tumens.

 

transkrypcja: Jakub Niedźwiedź


STRONA 31

Oryginalny skan

Przekład