PRZEKŁAD

Foricoenia sive epigrammatum libellus >  34. Epithaphium Andreae Selislavii >  strony 13 -  14


32. Ad Fabullum  left left right  35. In imaginem suam
 

 

 


34. Nagrobek Andrzejowi Żelisławskiemu

 

Ten nagrobek Żelisławskiemu1 położyli przyjaciele,

STRONA 13

Oryginalny skan

Transkrypcja

a opłakany popiół uzyskał tę ostatnią posługę.

Oby nie znalazł się nigdy taki, który wam, okrutni zabójcy,

ofiarowałby swoje łzy i rzucił garść ziemi!

 

tłum. Grzegorz Franczak

 

STRONA 14

Oryginalny skan

Transkrypcja