25. Na Cypassydę1

 

Zaprosiłem tylko ciebie, a ty w towarzystwie dwóch kozłów

przyszłaś do mnie na wieczerzę, śniada Cypassydo.

Po co zasłaniasz się suknią? Po co ściskasz ukryte pachy,

nikczemna? Wszak mój nos czuje ich obecność!

 

tłum. Grzegorz Franczak