97. Nagrobek Filipowi Padniewskiemu1

 

Twe wybitne zasługi dla ojczyzny i wypróbowana cnota,

Padniewski, wyniosły cię ku najwyższej ozdobie!

Nawet nieszczęsna zawiść podnieść wzroku nie śmiała,

uderzona blaskiem twojego imienia.

 

tłum. Grzegorz Franczak