121. Na cesarza1

 

Już potężny Batory2 nosi królewską koronę,

a ty, wielki cesarzu – pozwól, że powiem – wciąż zwlekasz3.

Jeden był taki, co zdołał zwlekaniem państwo ocalić4:

wszystkich innych zwłoka niemalże przywiodła do zguby.

 

tłum. Grzegorz Franczak