18. Nagrobek Mikołajowi Firlejowi

 

Ta urna przechowuje twe szczątki, dzielny Firleju1,

ugodzony włócznią samego Marsa:

lecz twa chwała żyć będzie niezależnie od losu,

dopóki będą kopie, oszczepy, sztandary i trąby bojowe.

 

tłum. Grzegorz Franczak